Comments on: Do you speak german?

By: anke

anke — Sat, 26 Jul 2008 17:00:30 +0000

ich brech hier echt zusammen – mein nachbar klopft schon an die wand weil ich so laut brülle……
danke für die samstag abend rettung – ich lach jetzt mal weiter.

gruß und kuss,

ANKE

By: mo

mo — Fri, 25 Apr 2008 13:51:17 +0000

http://deutsch.technalign.com/

dieses ist die ins deutsche übersetzte website von technalign.inc …

sehr schöne nummer … leider ist mein spanisch bzw französisch nicht so mächtig um die inhalte auch noch zu zerpflücken… aber es lohnt sich.

kleines beispiel: “Technalign ISV-Partner mit den wichtigsten Partnern, die eine Lösung bieten kann und Consumer-und Business-Technalign, wenn nicht eine Lösung intern gewachsen”

vile spaß damit

By: PMedia

PMedia — Sun, 30 Mar 2008 16:55:29 +0000

Es gibt auch noch zB “Interupt” und dessen Übersetzung “Unterbrechung” in älteren Programmen, welche nach einer Soundblasterkarte fragen… dumm nur dass man dies egtl nicht übersetzt…..

Weitere schöne Sachen finden sich hier: http://saga-games.ath.cx/?page=windowsfun&showperpage=all

By: Vista-Userin

Vista-Userin — Wed, 28 Nov 2007 23:38:41 +0000

“Stecker und Spiel” find ich großartig – erinnert mich an “Auspack und freu” *g*